Калифорния обеспечивает одну из самых надёжных защит оплаты труда работников в США. Если ваш работодатель не выплатил вам зарплату должным образом, закон Калифорнии не только даёт вам право взыскать невыплаченные суммы, но и предусматривает значительные штрафы и возмещение расходов на адвоката, что делает экономически целесообразным преследование даже относительно небольших требований.
Основные защитные механизмы оплаты труда в Калифорнии:
Минимальная заработная плата штата Калифорния выше федеральной и ежегодно увеличивается. Кроме того, многие города и округа приняли ещё более высокие местные минимальные зарплаты, применимые к работодателям в этих юрисдикциях.
| Юрисдикция | Минимальная зарплата (2024-2025) | Примечания |
|---|---|---|
| Калифорния (штат) | $16.00/час (с 1/1/2024) | Применяется ко всем работодателям независимо от размера. Запланировано ежегодное увеличение на основе инфляции. |
| Сан-Франциско | $18.07/час (с 1/7/2024) | Применяется ко всей работе, выполняемой в СФ. Ежегодная корректировка на инфляцию. |
| Лос-Анджелес | $16.78/час (с 1/7/2024) | Применяется к работе в пределах городской черты. |
| Беркли | $18.07/час (с 1/7/2024) | Привязан к региональным корректировкам CPI. |
| Окленд | $16.50/час (с 1/1/2024) | Ежегодное увеличение на основе CPI. |
| Сан-Диего | $16.85/час (с 1/1/2024) | Применяется к работе в городе. |
Законы Калифорнии о сверхурочных — одни из самых благоприятных для работников в стране. В отличие от федерального закона (который требует сверхурочных только за часы свыше 40 в неделю), Калифорния требует ежедневных сверхурочных и имеет специальные правила для длинных смен и работы в седьмой день.
Условие: Более 8 часов в рабочий день
Ставка: 1,5× вашей обычной ставки оплаты
Пример: Вы работаете 10 часов в день по $20/час. Вам положено $20/час за первые 8 часов ($160) плюс $30/час за 2 сверхурочных часа ($60) = $220 всего.
Условие: Более 12 часов в рабочий день
Ставка: 2× вашей обычной ставки оплаты
Пример: Вы работаете 14 часов по $20/час. Первые 8 часов по $20 ($160), следующие 4 часа по $30 ($120), последние 2 часа по $40 ($80) = $360 всего.
Условие: Более 40 часов в рабочую неделю
Ставка: 1,5× обычной ставки (без суммирования с ежедневными сверхурочными)
Примечание: Вы не получаете двойную оплату за часы, которые уже квалифицируются как ежедневные сверхурочные. Еженедельные сверхурочные охватывают часы 1-8 каждого дня, превышающие 40 в неделю.
Условие: Работа 7 дней подряд в рабочую неделю
Ставка: 1,5× за первые 8 часов седьмого дня; 2× за часы свыше 8 в седьмой день
Примечание: Это применяется, даже если вы не набрали 40 часов за неделю.
Трудовой кодекс Калифорнии §§ 226.7 и 512 обязывает работодателей предоставлять перерывы на обед и отдых. Если работодатель не предоставляет эти перерывы, работник имеет право на один дополнительный час оплаты по обычной ставке за каждый день, когда перерыв был пропущен.
Требования к перерывам на обед:
Требования к перерывам на отдых:
Премия за пропущенные перерывы:
Если ваш работодатель:
Вы имеете право на один час оплаты по обычной ставке за этот день. Это в дополнение к зарплате, которую вы уже получили за работу во время перерыва.
Если вы были уволены (или уволились) и ваш работодатель не выплатил всю причитающуюся зарплату при увольнении, Трудовой кодекс Калифорнии § 203 налагает штраф в размере одного дня зарплаты за каждый день задержки выплаты, максимум до 30 дней.
Когда применяются штрафы за задержку:
Что считается «причитающейся зарплатой»:
Как активировать штрафы за задержку:
Работодатели Калифорнии обязаны предоставлять детализированные расчётные листки с определённой информацией. Непредоставление точных расчётных листков влечёт штраф $50 за первое нарушение и $100 за каждое последующее, максимум до $4,000 на работника.
Обязательная информация в расчётных листках:
Прежде чем отправить претензионное письмо, вам нужно рассчитать, сколько работодатель вам должен. Это требует сбора записей, восстановления отработанных часов и применения правил Калифорнии о заработной плате и сверхурочных. Чем точнее ваш расчёт, тем убедительнее будет ваше требование.
Пошаговый процесс расчёта:
Многие работодатели Калифорнии неправильно классифицируют работников как «освобождённых» от сверхурочных, чтобы избежать оплаты в полтора раза. Просто потому, что вам платят оклад или у вас должность «менеджера», не означает, что вы освобождены. Калифорния имеет строгие требования для освобождений.
Требования для освобождённого статуса в Калифорнии:
| Тип освобождения | Тест обязанностей | Порог зарплаты (2024) |
|---|---|---|
| Руководящее освобождение | Управляет предприятием или отделом; руководит 2+ работниками; имеет полномочия нанимать/увольнять или давать рекомендации, которым придаётся особое значение | $66,560/год ($5,546.67/месяц) для работодателей с 26+ работниками |
| Административное освобождение | Выполняет офисную/не ручную работу, непосредственно связанную с управлением/деловыми операциями; использует дискреционные полномочия и независимое суждение в значительных вопросах | $66,560/год ($5,546.67/месяц) для работодателей с 26+ работниками |
| Профессиональное освобождение | Работа, требующая продвинутых знаний в области науки или обучения; обычно приобретаемых через продолжительное специализированное обучение (юристы, врачи, инженеры и т.д.) | $66,560/год ($5,546.67/месяц) для работодателей с 26+ работниками |
| Компьютерный специалист | Обязанности системного аналитика, программиста, инженера ПО; создаёт или модифицирует компьютерные системы/программы | $112,065.20/год ($9,338.77/месяц) ИЛИ $53.80/час (если оплата почасовая) |
Признаки неправильной классификации:
Ваша ставка сверхурочных основана на «обычной ставке», которая НЕ обязательно ваша базовая почасовая ставка. Закон Калифорнии требует включения определённых форм компенсации в расчёт обычной ставки, что увеличивает вашу сверхурочную премию.
Что включается в обычную ставку:
Что НЕ включается:
Сценарий: Вы работаете 50 часов в неделю по базовой ставке $20/час. Вы также заработали $200 производственного бонуса на этой неделе.
Неправильный расчёт (что может сделать работодатель):
Правильный расчёт:
Это может казаться небольшим, но умножьте на 52 недели и добавьте штрафы за задержку, и это становится значительным.
Многие работодатели Калифорнии требуют или позволяют работникам работать «вне учёта» — до отметки прихода, после отметки ухода, во время перерывов на обед или из дома. Всё время, которое работодатель «допустил или позволил» вам работать, должно быть оплачено, даже если вам явно не сказали отметиться.
Частые виды неоплаченной работы «вне учёта»:
| Тип работы | Подлежит ли оплате? | Как документировать |
|---|---|---|
| Работа до смены | ДА — Подготовка оборудования, загрузка компьютеров, надевание обязательной униформы, проверки безопасности | Отметьте время прихода vs время отметки; опишите задачи до отметки |
| Работа после смены | ДА — Закрытие, уборка, обеспечение безопасности, заполнение документов | Отметьте время отметки vs фактический уход; опишите задачи после отметки |
| Работа во время обеда | ДА — Если вы работали во время перерыва или были прерваны/на связи, вам положена оплата за время ПЛЮС один час премии за пропущенный перерыв | Отметьте дни, когда вы ели за столом, отвечали на звонки/email во время перерыва или были прерваны менеджером |
| Работа вне офиса | ДА — Ответы на рабочие email/звонки из дома, подготовка отчётов дома, посещение выездных встреч | Проверьте отправленные email, журналы звонков, текстовые сообщения, показывающие работу после часов |
| Время в пути | ВОЗМОЖНО — Поездка из дома на работу не оплачивается; поездка между рабочими площадками в течение дня оплачивается | Отметьте любые обязательные поездки на несколько площадок, выездные встречи или поручения работодателя в рабочее время |
| Обязательные собрания/обучение | ДА — Если работодатель требует присутствия, это оплачиваемое время, даже если вне обычного графика | Приглашения в календарь, уведомления о собраниях, записи посещения обучения |
| Автоматически вычитаемые обеды | ДА (если работали) — Если система автоматически вычитает 30 минут на обед, но вы работали, вам положено это время плюс премия | Сравните записи времени с фактической практикой; отметьте закономерность работы через «перерывы» |
Используйте этот формат для организации вашего требования о зарплате. Создайте такую таблицу для каждого расчётного периода, где вам недоплатили:
Расчётный период: 3-9 марта 2024
Работник: Иванова Анна, Сменный менеджер
Базовая ставка: $22/час
Отработанные часы (Фактические vs Оплаченные):
| Дата | Отработано часов | Оплачено часов | Обед предоставлен? |
|---|---|---|---|
| Пн 3/3 | 9 часов | 8 часов | Нет |
| Вт 4/3 | 10 часов | 8 часов | Нет |
| Ср 5/3 | 9 часов | 8 часов | Нет |
| Чт 6/3 | 10 часов | 8 часов | Нет |
| Пт 7/3 | 9 часов | 8 часов | Нет |
| ИТОГО | 47 часов | 40 часов | 0/5 предоставлено |
Что вам положено:
Умножьте это на количество недель, которые вы работали в таких условиях, чтобы получить общую сумму требования.
Претензионное письмо о зарплате и сверхурочных в Калифорнии должно быть детальным, хорошо организованным и основанным на конкретных статьях Трудового кодекса. Ваша цель — показать работодателю (и его адвокату/HR), что у вас сильное, хорошо задокументированное требование, и что борьба с ним обойдётся дороже в штрафах и расходах на адвоката, чем урегулирование.
Основная структура претензионного письма:
Ваше претензионное письмо должно включать конкретную информацию для эффективности. Отсутствие ключевых деталей ослабит ваше требование и пригласит работодателя оспорить ваши расчёты.
[Ваше имя]
[Ваш адрес]
[Ваш телефон]
[Ваш Email]
[Дата]
[Название работодателя]
[Имя директора HR или владельца]
[Адрес работодателя]
Re: Требование о выплате невыплаченной зарплаты и штрафов по Трудовому кодексу Калифорнии
Уважаемый(ая) [Директор HR/Владелец]:
Настоящим я требую немедленной выплаты невыплаченной зарплаты, сверхурочных премий, премий за перерывы на обед и отдых и законодательных штрафов, причитающихся мне в результате нарушений Трудового кодекса Калифорнии во время моей работы в [Название работодателя]. Я работал(а) в должности [Должность] с [Дата начала] по [Дата окончания/настоящее время] и получал(а) [$ в час/сумму оклада] в течение этого периода.
Несмотря на работу [X] часов в неделю, включая обычные часы свыше 8 в день и 40 в неделю, мне не выплачивались сверхурочные в соответствии с California Labor Code § 510. Кроме того, мне не предоставлялись соответствующие перерывы на обед и отдых в соответствии с Labor Code §§ 226.7 и 512, и я не получал(а) обязательную часовую премию за каждый день, когда эти перерывы были пропущены. [Если применимо: Я был(а) уволен(а) [дата] и не получил(а) последнюю зарплату до [дата], что активирует штрафы за задержку по Labor Code § 203.]
Настоящее письмо является официальным требованием о выплате всей зарплаты и штрафов, причитающихся мне по законодательству Калифорнии. Невыплата в течение [15/30] дней повлечёт подачу жалобы в Калифорнийский отдел стандартов труда (DLSE) и/или подачу гражданского иска с требованием не только невыплаченной зарплаты и законодательных штрафов, описанных ниже, но и расходов на адвоката и издержек в соответствии с California Labor Code § 1194 и § 218.5.
РАСЧЁТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЗАРПЛАТЕ И ШТРАФОВ
1. Невыплаченные сверхурочные (Labor Code § 510)
Во время моей работы я регулярно работал(а) более 8 часов в день и 40 часов в неделю, но получал(а) только обычную ставку за все отработанные часы. На основании моих табелей и восстановленных часов (Приложение А) мне причитаются следующие ежедневные и еженедельные сверхурочные премии:
2. Премии за перерывы на обед и отдых (Labor Code §§ 226.7, 512)
Мне не предоставлялись соответствующие 30-минутные перерывы на обед или 10-минутные перерывы на отдых во время работы. Мне причитается один час оплаты по обычной ставке за каждый день, когда перерыв не был предоставлен:
3. Штрафы за задержку выплаты (Labor Code § 203)
[Если применимо] Я был(а) уволен(а) [дата], и моя последняя зарплата (которая должна была включать все невыплаченные суммы и накопленный отпуск) была выплачена только [дата], задержка [X] дней. Моя дневная ставка оплаты составляет $[сумма] (8 часов × $22/час = $176). Согласно Labor Code § 203, мне причитается штраф в размере одного дня зарплаты за каждый день задержки, до 30 дней:
4. Штрафы за расчётные листки (Labor Code § 226)
Расчётные листки, предоставленные мне во время работы, не содержали точной информации об отработанных часах, сверхурочных и премиях за перерывы, как требует Labor Code § 226. Согласно § 226(e), мне причитается $50 за первое нарушение и $100 за каждое последующее, максимум $4,000.
ОБЩАЯ СУММА ЗАДОЛЖЕННОСТИ: $23,010
Эта сумма не включает проценты, расходы на адвоката или издержки, право требовать которые я оставляю за собой в случае судебного разбирательства.
Один из ваших самых сильных рычагов в требовании о зарплате в Калифорнии — потенциал штрафов PAGA и обязательного возмещения расходов на адвоката. Включение этих предупреждений в претензионное письмо значительно увеличивает давление для урегулирования.
Потенциал дополнительных штрафов и расходов на адвоката
Я оставляю за собой право требовать дополнительные гражданские штрафы по Калифорнийскому закону о частных генеральных прокурорах (PAGA), Labor Code § 2698 и далее. PAGA позволяет работникам подавать представительские иски от своего имени и от имени других пострадавших работников, требуя штрафы $100 за работника за расчётный период за первичные нарушения и $200 за работника за расчётный период за последующие нарушения. Учитывая систематический характер нарушений оплаты труда, описанных выше, и количество работников в [Название работодателя], ответственность по PAGA может быть значительной.
Кроме того, California Labor Code §§ 1194 и 218.5 предусматривают обязательное возмещение расходов на адвоката и издержек для работников, выигравших дела о заработной плате. Это означает, что если я буду вынужден(а) нанять адвоката и подать иск, [Название работодателя] будет нести ответственность не только за невыплаченную зарплату и штрафы, описанные выше, но и за мои расходы на адвоката и судебные издержки, которые могут легко превысить основное требование о зарплате.
Я предоставляю это претензионное письмо как возможность быстро решить этот вопрос и избежать значительных расходов на судебное разбирательство и ответственности по PAGA. Я настоятельно рекомендую [Название работодателя] отнестись к этому вопросу серьёзно и ответить незамедлительно.
Отправка претензионного письма правильному человеку по правильному адресу критически важна. Если вы отправите в неправильное место или неправильному человеку, работодатель может заявить, что никогда его не получал, или использовать задержку в своих интересах.
Кому отправлять (в порядке предпочтения):
Ваше претензионное письмо должно сопровождаться подтверждающей документацией, доказывающей ваши часы и расчёты. Чем больше доказательств вы предоставите сразу, тем труднее работодателю оспорить ваше требование.
Документы для приложения:
Ваше претензионное письмо должно включать чёткий срок для ответа и оплаты работодателем. Срок должен быть разумным, но не настолько длинным, чтобы позволить работодателю бесконечно откладывать.
Рекомендуемые сроки:
Я требую выплаты полной суммы задолженности ($[X]) в течение [15/21/30] дней с даты этого письма. Если я не получу полную оплату или содержательный ответ с предложением разумного графика платежей в этот срок, я подам жалобу в Калифорнийский отдел стандартов труда (DLSE) и/или гражданский иск с требованием не только зарплаты и штрафов, описанных выше, но и расходов на адвоката, издержек, процентов и любых дополнительных штрафов по законодательству Калифорнии, включая штрафы PAGA.
Я готов(а) обсудить разумный график платежей, если [Название работодателя] не может выплатить полную сумму немедленно, но я не соглашусь на отказ от своих прав или уменьшение суммы задолженности. Пожалуйста, свяжитесь со мной по [телефон] или [email] в течение [X] дней для организации оплаты или обсуждения урегулирования.
После отправки претензионного письма произойдёт одно из нескольких событий. Понимание возможных ответов поможет вам определить следующие шаги.
| Ответ работодателя | Что это значит | Ваш следующий шаг |
|---|---|---|
| Полная оплата в срок | Работодатель согласен с расчётом и платит полностью. Лучший результат, но редкий, если сумма не маленькая или нарушения очевидны. | Подтвердите получение оплаты. Если работодатель отправляет соглашение об освобождении, внимательно изучите его перед подписанием. Возможно, стоит проконсультироваться с адвокатом. |
| Встречное предложение или частичная оплата | Работодатель оспаривает часть расчётов, но предлагает заплатить меньшую сумму. Это обычно и открывает дверь для переговоров. | Оцените предложение. Разумно ли оно с учётом силы вашего требования? Торгуйтесь, если разрыв небольшой. Если предложение оскорбительно низкое, отклоните и подавайте в DLSE или к адвокату. |
| Запрос дополнительной информации | Работодатель просит дополнительную документацию или разъяснения расчётов. Может быть добросовестным или тактикой затягивания. | Предоставьте запрошенную информацию, если запрос разумен. Установите новый срок (например, «Я предоставлю эту информацию в течение 7 дней. Жду содержательного ответа в течение 14 дней после этого»). |
| Отрицание ответственности | Работодатель отрицает задолженность, часто утверждая, что вы были освобождены, что часы неверны, или что перерывы предоставлялись. | Если отрицание необоснованно, подавайте в DLSE или наймите адвоката. Не позволяйте работодателю убедить вас, что требования нет. |
| Нет ответа | Работодатель полностью игнорирует письмо. Может означать консультацию с юристом, расчёт на то, что вы отступите, или дезорганизованность. | Отправьте повторное письмо. Если ответа нет через 7-10 дней, подавайте в DLSE или консультируйтесь с адвокатом. |
| Репрессии | Работодатель увольняет вас, сокращает часы или иначе репрессирует за подачу требования о зарплате. Это незаконно по California Labor Code § 98.6. | Задокументируйте репрессии. Подайте жалобу о репрессиях в DLSE в дополнение к требованию о зарплате. Немедленно консультируйтесь с адвокатом — требования о репрессиях могут быть значительны. |
Если работодатель не платит после получения претензионного письма, у вас есть три основных варианта: (1) подать жалобу в Калифорнийский отдел стандартов труда (DLSE), (2) подать гражданский иск в суд, или (3) нанять адвоката для переговоров или судебного процесса от вашего имени. Каждый вариант имеет преимущества и недостатки.
Калифорнийский отдел стандартов труда (DLSE), также называемый Офисом комиссара по труду, предоставляет бесплатный, относительно неформальный процесс для работников по взысканию невыплаченной зарплаты. Вам не нужен адвокат для подачи жалобы в DLSE, и процесс разработан для доступности работникам без представительства.
Преимущества жалоб в DLSE:
Недостатки жалоб в DLSE:
Как подать жалобу в DLSE:
Вместо подачи в DLSE вы можете подать иск напрямую в Верховный суд (или Суд мелких исков для требований до $10,000). Это даёт вам больше контроля над процессом и доступ к более широким средствам защиты, но дороже и сложнее.
Преимущества подачи в суд:
Недостатки подачи в суд:
Для многих работников лучший подход — нанять трудового адвоката для отправки претензионного письма, переговоров с работодателем и, при необходимости, подачи иска. Калифорнийские положения об обязательном возмещении расходов на адвоката делают это экономически целесообразным даже для требований среднего размера.
Что может сделать адвокат:
Как оплачиваются трудовые адвокаты:
Большинство калифорнийских трудовых адвокатов ведут дела о зарплате на условиях успеха (гонорар успеха), то есть вы ничего не платите авансом, а адвокат получает процент от взысканного (обычно 33-40%). Поскольку закон Калифорнии предусматривает обязательное возмещение расходов на адвоката при выигрыше, работодатель часто в итоге оплачивает ваши расходы на адвоката сверх зарплаты и штрафов, причитающихся вам.
В Калифорнии есть временные ограничения для подачи требований о зарплате. Если вы будете слишком долго ждать, вы потеряете право взыскать невыплаченную зарплату. Понимание этих сроков критически важно.
| Тип требования | Срок давности | Примечания |
|---|---|---|
| Невыплаченная минимальная зарплата | 3 года | Отсчитывается от каждого расчётного периода с недоплатой |
| Невыплаченные сверхурочные | 3 года | Так же, как требования о минимальной зарплате |
| Премии за перерывы | 3 года | Рассматриваются как зарплата по закону Калифорнии |
| Штрафы за задержку (Labor Code § 203) | 3 года от увольнения | Штрафы начисляются 30 дней после увольнения, но у вас есть 3 года на подачу требования |
| Нарушения расчётных листков (Labor Code § 226) | 1 год от даты нарушения | Более короткий срок давности, чем для других требований о зарплате |
| Недобросовестная конкуренция (Bus. & Prof. Code § 17200) | 4 года | Иногда используется как альтернативная теория для продления срока для требований о зарплате |
| Требования PAGA | 1 год от нарушения PAGA | Необходимо отправить уведомление в LWDA и работодателю перед подачей иска |
Не каждое требование о зарплате требует адвоката. Используйте это руководство, чтобы определить, когда вы можете справиться самостоятельно, а когда имеет смысл профессиональная юридическая помощь.
Не уверены, нужен ли адвокат?
Пройдите нашу бесплатную 2-минутную оценку для персональной рекомендации.
Пройти бесплатную оценкуДоступно представительство на условиях успеха
Многие калифорнийские адвокаты по зарплате работают на условиях успеха. Поскольку законы о переносе расходов требуют от работодателей оплачивать расходы на адвоката при выигрыше работников, адвокаты часто берут сильные дела без начальных расходов для вас.
Если вам не выплатили зарплату, сверхурочные, перерывы или другую компенсацию по закону Калифорнии, я могу помочь вам взыскать причитающееся — плюс штрафы и расходы на адвоката. Я представляю работников по всей Калифорнии в требованиях о зарплате против работодателей любого размера, от малого бизнеса до крупных корпораций.
Что я веду:
Мой подход к делам о зарплате тщательный, стратегический и ориентированный на результат. Я не просто рассчитываю невыплаченную зарплату — я выявляю каждый доступный штраф, премию и средство защиты для максимизации общего взыскания.
Сгенерируйте профессиональное претензионное письмо, иск в суд Калифорнии или арбитражное требование