Idioma: 🇺🇸 🇲🇽 🇷🇺
Esta página es una traducción al español de una página sobre servicios legales basados en la ley de EE. UU. y, cuando corresponda, la ley de California. Las citas legales se mantienen en inglés y todos los montos están en dólares estadounidenses. Sergei Tokmakov es abogado licenciado en California (CA Bar #279869).
Aceptando nuevos asuntos ahora

Reviso contratos de trabajo antes de que firme y renuncie a sus derechos.

Cartas de oferta, contratos de trabajo, non-compete, acuerdos de equity, paquetes de severance, PIIAs. Señalo restrictive covenants, exceso en IP assignment, trampas de non-compete y cláusulas de clawback que podrían costarle años de ingresos.

Sergei Tokmakov, Esq. · CA Bar #279869 · Más de 1,800 proyectos completados
1,800+
Proyectos
700+
Reseñas 5 estrellas
15+
Años con licencia
24-48h
Plazo urgente

Elija el nivel que corresponde a su situación

¿No está seguro? Envíeme el acuerdo por correo y le recomendaré el nivel adecuado.

Consulta Escrita con Abogado

Ideal para una lectura escrita rápida por abogado de una carta de oferta o contrato de trabajo
$240 tarifa plana
2 días hábiles desde la recepción
  • Un acuerdo, hasta 30 páginas
  • Evaluación escrita por abogado vía correo
  • Cláusulas de mayor riesgo identificadas (non-compete, IP assignment, restrictive covenants)
  • Banderas rojas en vesting de equity y severance
  • Resumen de riesgo en lenguaje claro
  • Recomendación de seguir o no
  • Sin redacción ni redlines en este nivel
Iniciar Consulta Escrita con Abogado

Tiempo Adicional de Revisión por Abogado

Ideal para alcance inusual o paquetes ejecutivos multi-documento
$240 por hora
Asuntos de múltiples horas cotizados por adelantado
  • Trabajo por hora del abogado fuera de los niveles de tarifa plana
  • Revisión ejecutiva multi-documento (carta de oferta + stock plan + ESPP + side letter)
  • Negociación extendida de ida y vuelta con el abogado del empleador
  • Análisis de compensación ejecutiva y 280G
  • Redacción de carve-outs complejos de restrictive covenants
  • Revisión de indemnización y cobertura D&O
  • Asuntos multi-hora: compre múltiples unidades o le enviaré una factura personalizada
Iniciar Una Hora

Plazo urgente: El plazo urgente de 24-48 horas puede estar disponible por un cargo adicional. Envíeme primero la carta de oferta por correo; confirmaré la viabilidad del plazo urgente antes de que pague.

Cómo se ve una revisión en la práctica

Estos son ejemplos anonimizados de trabajo reciente con clientes. Cada revisión la hago yo personalmente, no IA y no un asistente legal.

Carta de Oferta de Empresa Tecnológica

Oferta a nivel VP con non-compete de 12 meses y IP assignment amplio

La oferta incluía un non-compete nacional de 12 meses y un IP assignment que cubría todas las invenciones durante el empleo. Señalé el non-compete como probablemente no exigible bajo la ley de California e identifiqué que la cláusula de IP asignaría trabajo preexistente.

Resultado: Negocié el non-compete a 6 meses con carve-outs, y limité el IP assignment solo al producto del trabajo.
Acuerdo de Equity de Startup

Vesting de 4 años solo con acceleration de disparador único

Vesting estándar de 4 años con cliff de 1 año. El acuerdo de equity incluía acceleration de disparador único solo en caso de adquisición. Identifiqué la disposición faltante de doble disparador que protegería al empleado si fuera despedido tras la adquisición.

Resultado: Logré que la empresa agregara acceleration de doble disparador en adquisición + terminación sin causa.
Paquete de Severance

Severance ejecutivo con non-compete de 18 meses y liberación mutua

El paquete de severance ofrecía $120K a cambio de un non-compete de 18 meses y una liberación mutua amplia. Señalé la liberación demasiado amplia que renunciaba a reclamaciones bajo el WARN Act e identifiqué el non-compete que impediría trabajar en toda la industria.

Resultado: Negocié un aumento de $45K en el severance, limité el alcance del non-compete y preservé las reclamaciones estatutarias.
Revisión de PIIA

Acuerdo de Cesión de Información Patentada e Invenciones

El PIIA estándar incluía una cláusula que asignaba al empleador todas las invenciones concebidas durante el empleo, incluyendo trabajo fuera de horario. Encontré que la cláusula asignaría IP preexistente de proyectos paralelos previos al nuevo empleador.

Resultado: Agregué un anexo de carve-out protegiendo 3 proyectos previos y aclaré que el assignment se limita al producto del trabajo.

Cuestiones que señalo en los contratos de trabajo

Cada acuerdo es diferente, pero estas son las áreas donde consistentemente encuentro riesgos que los empleados no esperaban.

Aplicabilidad del non-compete - Análisis específico por estado de restrictive covenants
🔒
Alcance del IP assignment - ¿Qué invenciones está asignando al empleador?
📈
Vesting y acceleration de equity - Disparador único vs. doble, cliffs, ventanas de ejercicio
💰
Disposiciones de clawback - ¿Cuándo puede el empleador recuperar bonos o equity?
🔄
Condiciones de severance - ¿Qué activa el severance y a qué renuncia?
📝
Alcance de restrictive covenants - Non-solicit, non-compete, restricciones de clientes
Excepciones a at-will - ¿El acuerdo crea un contrato implícito por causa?
📋
Disposiciones de garden leave - Permiso pagado durante el período de non-compete

Cómo funciona

Envíeme el acuerdo

Envíe por correo la carta de oferta, contrato de trabajo o paquete de severance como PDF, Word o incluso una foto. Cuénteme sus inquietudes y lo que está tratando de lograr.

Confirmo el alcance y el plazo

Le respondo con el nivel recomendado, la tarifa plana y el tiempo de entrega. Ningún trabajo comienza hasta que usted apruebe.

Reviso cada cláusula

Recibe una copia marcada con los riesgos destacados, lenguaje de reemplazo donde sea necesario y una explicación en lenguaje claro de lo que importa y lo que no.

Lo guío en los próximos pasos

Le explico en qué puntos presionar y cómo. Si necesita que las cláusulas sean reescritas con redlines y lenguaje de reemplazo, lo manejo en el nivel Crear o Redline de $575.

Antes de firmar esa carta de oferta, sepa exactamente a qué está renunciando.

Envíeme el acuerdo. Le confirmaré el nivel correcto, la tarifa y lo que necesito de usted.

Envíeme su contrato →

Lo que dicen los clientes sobre mis revisiones de contratos de trabajo

Más de 700 reseñas en Upwork

Revisión de Contrato de Trabajo en California
★★★★★ 5.0

"Respuestas muy detalladas y oportunas a todas mis consultas. Tenía mucho conocimiento de la Ley de Contratos de Trabajo de California e hizo un muy buen trabajo explicando todos los matices y las opciones. Lo recomendaría y contrataría de nuevo."

$480 · Revisión de contrato de trabajo
Revisión de Equity y Non-Compete de Startup
★★★★★ 5.0

"Sergei revisó mi carta de oferta y acuerdo de equity para un puesto en una startup. Detectó una disposición faltante de doble disparador que me habría costado mi equity si la empresa hubiera sido adquirida y yo despedido. Lo arreglé antes de firmar."

$575 · Crear o Redline de Contrato Existente
Negociación de Paquete Ejecutivo de Severance
★★★★★ 5.0

"Me ofrecieron un paquete de severance con un non-compete de 18 meses. Sergei identificó varios problemas con la liberación y el alcance del non-compete. Redactó lenguaje de reemplazo que envié de vuelta a la empresa. Aceptaron la mayoría de sus cambios y aumentaron el severance en $45K."

$575 · Crear o Redline de Contrato Existente

Preguntas frecuentes sobre revisión de contrato de trabajo

¿Cuál es la diferencia entre los dos niveles de tarifa plana de revisión de contrato de trabajo?

Consulta Escrita con Abogado ($240): Leo la carta de oferta o contrato de trabajo (hasta 30 páginas), identifico las cláusulas de mayor riesgo (non-compete, IP assignment, vesting de equity, restrictive covenants, severance) y envío una evaluación escrita por abogado con resumen de riesgos en lenguaje claro. Plazo de dos días hábiles. Sin redacción en este nivel. Crear o Redline de Contrato Existente ($575): Reviso cada cláusula, analizo la aplicabilidad del non-compete bajo la ley estatal correspondiente, verifico el cumplimiento con California (prohibición de non-compete, ABC test, PAGA, FEHA), reviso los términos de equity y vesting y entrego ediciones en redline más una versión limpia recomendada con lenguaje de reemplazo. Incluye hasta tres rondas de revisiones por correo. Alcance inusual (revisión multi-documento incluyendo stock plans y documentos de ESPP, negociación extendida, análisis de compensación ejecutiva) se factura a $240 por hora.

¿Cuánto tiempo toma una revisión de contrato de trabajo?

Consulta Escrita con Abogado: 2 días hábiles desde la recepción. Crear o Redline de Contrato Existente: usualmente 3-5 días hábiles desde la recepción del acuerdo y cualquier contexto, dependiendo de la extensión y la complejidad. El plazo urgente de 24-48 horas puede estar disponible por un cargo adicional en cualquiera de los dos niveles. Envíeme primero la carta de oferta por correo y confirmaré la viabilidad del plazo urgente antes de que pague. Si un paquete ejecutivo complejo realmente necesita más tiempo, se lo diré por adelantado.

¿Puede ayudarme a negociar mi contrato de trabajo?

Sí. El nivel Crear o Redline de $575 incluye lenguaje de reemplazo redactado por abogado para cláusulas problemáticas (non-compete demasiado amplio, exceso en IP, falta de acceleration de doble disparador, trampas de severance) más orientación de negociación que explica qué puntos vale la pena impulsar. Se incluyen hasta tres rondas de revisiones por correo a la tarifa plana. Si necesita que me comunique directamente con el abogado del empleador por correo o teléfono, eso se puede coordinar a $240 por hora.

¿Revisa acuerdos de non-compete?

Sí. Reviso cláusulas non-compete en contratos de trabajo, acuerdos non-compete independientes y disposiciones de restrictive covenants en paquetes de severance. Analizo su aplicabilidad bajo la ley estatal correspondiente. Para acuerdos regidos por California, los non-compete son nulos bajo el Bus. and Prof. Code section 16600 con excepciones limitadas; señalo esas cláusulas e identifico si el acuerdo más amplio sigue funcionando sin ellas.

¿Puede revisar acuerdos de equity y stock options?

Sí. Reviso acuerdos de equity, otorgamientos de stock options, acuerdos de RSU y calendarios de vesting dentro del nivel Crear o Redline de $575 cuando forman parte del mismo paquete de oferta. Señalo asuntos como acceleration de disparador único vs. doble, disposiciones de clawback, ventanas de ejercicio post-terminación, e IP assignment vinculado a otorgamientos de equity. Los paquetes ejecutivos multi-documento con stock plans separados, ESPPs y side letters se facturan a $240 por hora.

¿Qué pasa si el contrato de trabajo se rige por la ley de un estado distinto a California?

Reviso contratos de trabajo regidos por la ley de cualquier estado. El análisis se enfoca en identificación de riesgos, estructura de cláusulas y estrategia de negociación. Cuando surjan cuestiones específicas del estado (como la aplicabilidad del non-compete, que varía significativamente por estado), las señalaré y explicaré las implicaciones bajo la ley de esa jurisdicción. Para preguntas profundamente específicas de jurisdicciones fuera de California, podría recomendar confirmar con un abogado local.

Enviar contrato → Comparar opciones de tarifa plana